懐かし洋画の数々を吹き替えた声優たちを語ろう


本ページはプロモーションが含まれています

 

51: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/01(水) 11:17:21.28 ID:kq7Fz/cC

 

「クラバー!!貴様はクズだあーっ!!!」
とか言われてたよなリターンマッチのリング上で

 

52: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/01(水) 22:22:29.20 ID:hHih0qwm
一番観たいのは駅馬車、リオブラボーの小林昭二版
この二つ観れたら死んでもいい

 

53: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/02(木) 17:42:06.72 ID:G8Jtfjru
リオブラボーの小林版は2つあるが究極なのは日曜洋画版だな。

 

54: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/09(木) 13:10:57.15 ID:4smJLlem
OK牧場の決斗の久松保夫と宮部昭夫は誰が追加収録の担当なんだろう

 

55: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/13(月) 22:37:23.67 ID:0SJ3xPxj

駅馬車は小林昭二がやったと言ってる以上存在するんだろうが問題は機内版か『想い出の名作洋画劇場』、『火曜ロードショー』とか深夜枠のマイナー洋画枠でやったのか不明なんだよな

こういうマイナー洋画枠の実情が分かって来れば良いんだけどね

 

56: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/13(月) 22:49:13.38 ID:cGNGH/Qb

たまにテレビ神奈川とかテレビ大阪みたいな地方局が独自に製作している吹替もあるよね

代表的なのはテレビ大阪製作のヴィスコンティの『ルートヴィヒ』野沢那智の吹替とか地方局独自製作の吹替とか分かってないこと多いからな

 

57: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/14(火) 06:55:17.99 ID:szuBUJQ0
ワイルドバンチをスター・チャンネルでもザ・シネマでも良いから初回版音源を発掘して放映してほしいな

 

60: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/16(木) 00:31:53.69 ID:EbE00oDo
>>57
ワイルドバンチとナバロンの要塞のNET版の初回音源は本当に有料チャンネルの放送で良いから発掘して流してほしいわ

 

58: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/14(火) 15:18:12.45 ID:QGuheJU5

これはドク・ホリデイ役カーク・ダグラスの演者は津田健次郎でなく
堀之紀あたりじゃないじゃかな


『OK牧場の決斗』木曜洋画劇場版の吹替編集が終了😅
追加収録部分を一部公開いたします😄
ワイアット(久松)、ローラ(武藤)の代役は過去ご経験のある菅生隆之さん、恒松あゆみさんに担当していただきました🥰
それ以外の配役は…🤔動画からご想像下さい(商品封入リーフレットにて全記載予定)😊
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

 

59: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/15(水) 01:02:39.22 ID:l+IKoBiL
江原正志のスピードキアヌの方が格好よかった
確か1997年夏にフジテレビで見た記憶

 

61: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/16(木) 12:39:03.94 ID:43yGQDvc
>>59
吹替の帝王で観られるぞ

 

62: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/22(水) 03:47:22.53 ID:9Do3bLs7

こんな吹替あったら良かった

クラウディア・カルディナーレ 小原乃梨子
チャールズ・ブロンソン 大塚周夫
ヘンリー・フォンダ 小山田宗徳
ジェイソン・ロバーズ 金井大
ガブリエル・フェルゼッティ 小林清志
キーナン・ウィン 西田昭市
フランク・ウルフ 柴田侊彦
ライオネル・スタンダー 立壁和也
ジョセフ・ブラッドリー 北村弘一

その他
内海敏彦
岡本茉莉
池田真
緑川稔
若本紀昭
西村知道
宮下勝
藤本譲
仲木隆司

 

63: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/22(水) 05:50:00.55 ID:9Do3bLs7
黒沢クーパー、森山ギャバン、納谷ゲーブル、山内クリフトはFIXと言われてるけどソフト収録がほとんどないせいで聞いたことがほとんどない

 

64: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/22(水) 21:12:02.33 ID:BXqyKpCt
須藤健のロバート・デュバルはどういう経緯で起用されたんだ?

 

65: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/23(木) 09:34:45.74 ID:h2b4d3Cd
「戦争と平和」なんで吹替えつけなかったんだろ

 

66: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/23(木) 09:35:57.07 ID:h2b4d3Cd
協力したのに

 

67: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/23(木) 11:55:35.18 ID:0RyPLW3T

IVCにお問い合わせしたら 音源提供するので吹替収録してくださいって そうすれば入れてくれるかも

元々あの会社は吹替収録字体に積極的じゃない

 

68: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/24(金) 10:53:38.58 ID:5PW5O9bV
イワン雷帝の吹替版も収録してくれなかったしな

 

69: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/24(金) 10:55:49.06 ID:729PaA66
午後ローで放映されてたから『シノーラ』見たけどやっぱりこの時代の娯楽監督としてはスタージェスよりドン・シーゲルのほうが好きだな

 

70: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/24(金) 11:10:28.51 ID:PYtcl7uj

山田康雄のイーストウッドは機内版の存在がいくつかあることは確定してるので発掘してほしいね 山田イーストウッドをノーカットで見れることは割と少ないので

スクリーンの本人のインタビューから存在が確定してる『オレゴン魂』の機内版見たいな 小林昭二のジョン・ウェイン好きなのにノーカットで製作されたものが少ないのが残念

 

72: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/01(土) 08:47:29.68 ID:3K+er0JQ
>>70
ソニプレ版の騎兵隊はノーカットだぞ

 

71: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/03/31(金) 08:01:48.21 ID:XsLSMkZW
「暗殺の森」神様音源の90分枠では収録無理だったか

 

73: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/03(月) 14:56:24.74 ID:W69Kg5N2
>>71
西沢利明のジャン=ルイ・トランティニャンってだけで価値があるから90分枠でもかまわんので特典扱いとして入れてくれれば良かったのにな

 

74: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/04(火) 16:18:34.69 ID:UbD7jm9+
アラン・ドロン出演の『パリの灯は遠く』って日本語吹替版自体存在しないのかな

 

75: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/04(火) 17:18:29.43 ID:txZVoynM
グレゴリー・ペック主演の「ゼロの決死圏」も吹き替え存在しないかと

 

76: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/05(水) 00:34:32.42 ID:oBoPiDwt
小林昭二のジョン・ウェインなら「静かなる男」がお勧め

 

77: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/08(土) 03:10:06.25 ID:PnOp/UKx

小林さんが吹替した作品で一番思い出に残ってると言つたのも『静かなる男』だね

視聴したいんだけど吹替残ってるのかな?

 

78: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/08(土) 05:54:09.33 ID:H0Tub/8s
イージーライダーのソニーから販売されてる吹替は初回音源のもの?

 

79: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/10(月) 06:08:17.95 ID:jL8nyT/1
吹替残ってる

 

80: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/19(水) 09:21:57.54 ID:sSVoa+/K

株式会社マクザム/MAXAM Inc.
@maxam_Inc

🚨廃盤のお知らせ🚨
5月末に以下の4作のBD/DVDが廃盤となります。

ロング・グッドバイ
天国の門
ティーン・ウルフ
マスターズ 超空の覇者

 

81: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 11:31:56.48 ID:aT0qQYyr
森川公也が吹き替えで出てる映画はだいたい面白いけど
アニメはザウルトラマンも鉄腕アトム地上最大のロボット編も
声優は豪華でもつまんなかったな

 

82: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 18:23:39.03 ID:qpIO6gPG
森川公也はロバート・デュバルが定番だったな。あとはチャック・ノリスかな

 

83: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 18:27:45.82 ID:qpIO6gPG
堀内賢雄が「静かなる男」のスタチャン版で吹き替えていたけど。色男感あってあっているとは・・・。
同世代の大塚芳忠のほうがウェインにはあっていたかも。
小林昭二が至高なのは言うまでもないが

 

84: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 21:18:16.49 ID:xsB9oSij
正直もう新録は良いかな...
納谷悟朗クラスの人でも小林昭二と比較されると評価は微妙なのにそれより下の世代の声優がやったらどうしても違和感が拭えないし需要があるとも思えない

 

90: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/27(木) 21:41:58.14 ID:e3dIte8h
>>84
納谷悟朗はウェインに合ってないからしかたがない
しかしリーバンクリーフにはドンピシャだな

 

94: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/05/04(木) 10:17:39.71 ID:0CgjGra0
>>90
ベストなのはヘストンでしょ

 

85: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 21:38:29.74 ID:xmnJJIj0
小林昭二の吹替ならハタリ!のノーカット版の吹替を死ぬまでに見たい
映画自体が面白い上に小林昭二の周りを固めてるキャストも豪華なんだよね

 

86: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/20(木) 22:48:27.67 ID:vLUp/0UC
40そこそこでおやっさん
でも確かにおやっさんにしか見えないからしょうがない

 

87: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/21(金) 11:19:47.77 ID:cyraKI3l
リオ・グランデの砦とか騎兵隊三部作の中でも好きなんだが小林昭二は疎か納谷悟朗版すらないからね

 

88: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/22(土) 14:44:38.08 ID:qSSsKI6f
大いなる西部のノーカット吹替って現存してないの?

 

89: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/26(水) 08:08:32.56 ID:6oyTVFNq

樋浦氏の初のウィリスだっけ
ノーカットじゃないのは不思議

https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=32126
ダイ・ハード[吹]機内上映版

ブルース・ウィリス
樋浦勉(吹替)

アラン・リックマン
筈見純(吹替)

ボニー・べデリア
横尾まり(吹替)

レジナルド・ヴェルジョンソン
飯塚昭三(吹替)

ポール・グリーソン
小島敏彦(吹替)

 

91: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/28(金) 13:35:56.82 ID:lP44Q86U
https://www.cinematoday.jp/news/N0136574
村井國夫ハリソン・フォード、ジョーンズ先生が復活!

 

92: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/04/28(金) 23:18:14.26 ID:3I8YiqX9

渚にての水曜ロードショー版の吹替まだ見つからないみたいだな

貴重な城ペックなので見つかってほしいな

 

93: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/05/03(水) 22:15:58.60 ID:fKX6n132
【吹替版音源 絶賛募集中です!】 お心当たりのある方は何卒ご協力ください。 ・『#宇宙戦争』(1953) フジテレビ版 (広川太一郎、池田昌子、久松保夫 ほか) >>120分枠、90分枠のバージョンを問いません

 

95: 声マニア-声優まとめ速報- 2023/05/05(金) 14:27:29.42 ID:bkzjxTF6
矢島正明氏の自叙伝『声の仕事』には1990年~1991年に執筆されたコラムも収録されていたが、
その時点で島宇志夫氏については「すでに故人となった悪役の名吹き替え…」と説明されていた。
最後に確認されている声の出演作品は1985年の「ファイヤーフォックス」(テレビ朝日版)だから、
お亡くなりになられた時期は1985年~1990年の間であると推測できる。

 

 

元スレ:https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/voice/1669216611


~こんな記事も読まれています~

人気記事